Это история шведского подданного, который 140 лет назад поехал в Россию с намерением построить карьеру и прославиться; история иноземца, который полюбил Россию так, что сделался поболее русским, нежели многие «родства-не-помнящие иваны»; история человека, который в процессе своих творческих метаний зафиксировал и сохранил для нас ценнейшие образцы песенной культуры русской тюрьмы и каторги, попутно став родоначальником нового музыкального жанра, определяемого ныне как «русский шансон».Композитор, пианист-виртуоз, этнограф, литератор, пытливый исследователь, расчетливый авантюрист - это всё о нём. О Вильгельме Гартевельде. О шведе с русскою душою. Или, если угодно, о россиянине со шведскими корнями. К книге прилагается С со старинными песнями каторжан начала XX века и современными ремейками. Это и многое другое вы найдете в книге Наполеоныч.Шведский дедушка русского шансона (+СD) (Игорь Шушарин)