Учебное пособие содержит изложение теоретических вопросов механики как одного из разделов физики. В отличие от существующих учебников по физике для иностранных студентов в пособии выдерживаются принципы обучения, разработанные на подготовительном факультете РУДН: рациональность изложения, наглядность, методическая целостность (в частности, постепенность введения лексико-грамматических конструкций). Включен тематический словарь после каждой новой темы. В конце книги помещен сводный словарь основных физических терминов на нескольких языках.Цель пособия - закрепить на русском языке знания по физике в объеме, необходимом для обучения иностранных студентов в вузах Российской Федерации.Предлагаемый курс физики предназначен для иностранных студентов, обучающихся на подготовительных факультетах вузов Российской Федерации и ориентирован на технические специальности.Авторы выражают глубокую признательность коллегам кафедры Н.В. Никитюку и Д.А. Лётову за огромную помощь в подготовке пособия.Перевод терминов в словаре на арабский язык осуществлён ассистентом кафедры математики, физики и информатики ИИЯ Эллой Борисовной Ловцовой. Это и многое другое вы найдете в книге Механика: Учеб. пособие по физике для студентов-иностранцев подготовительных факультетов (А. П. Ефремов, Г. Л. Адян, А. Н. Волкова)