В этот сборник включено четырнадцать рассказов знаменитого американского писателя второй половины XIX века Марка Твена. Предлагаемые произведения интересны не только по своему содержанию, но и как материал для изучения живого, занимательного, изобилующего идиоматическими оборотами литературного языка писателя. Поскольку книга предназначается в качестве учебного пособия для студентов старших курсов вузов и аспирантов, тексты рассказов даны без изменений, за исключением двух-трех небольших купюр. В подробный алфавитный словарь внесены встречающиеся в тексте фразеологические обороты и идиомы. Все слова снабжены фонетической транскрипцией; перевод их дан в том значении, какое они имеют в данном контексте. Это и многое другое вы найдете в книге Mark Twain. Selected stories (Марк Твен)