Трудно выиграть битву, но еще труднее сохранить плоды победы. Могущественная Интергалактическая Компания, мечтавшая наложить лапу на богатые полезными ископаемыми недра Сурса, изгнана с этой планеты, однако старые враги не оставляют попыток дискредитировать ее жителей в глазах Межпланетного Сообщества. Более того, с их подачи космические пираты похищают Яну Мэддок, майора запаса, ставшую главой администрации Сурса. Борьба продолжается, и вскоре в нее вступает и сама планета... Это и многое другое вы найдете в книге Ловушка для пиратов (Энн Маккефри)