В основу настоящего учебного пособия положены принципы коммуникативной модели, обладающей большей, чем другие переводческие теории, объяснительной силой. Положения этой модели разрабатываются на конкретном языковом материале в целях формирования и закрепления навыков перевода с английского языка на русский. Пособие предназначено для студентов факультетов иностранных языков, переводчиков, преподавателей и других специалистов, занимающихся проблемами переводоведения и сопоставительной лингвистики. Это и многое другое вы найдете в книге Курс перевода с английского языка на русский (Е. В. Бреус)