Генри Лонгфелло. Песнь о Гайавате. Уолт Уитмен. Стихотворения и поэмы. Эмили Дикинсон. Стихотворения Генри Лонгфелло, Уолт Уитмен, Эмили Дикинсон, каждый по-своему, воплотили в поэтическом творчестве грани сознания своего современника - американца XIX века. Наследие каждого из них, став вехой на путях американской культуры, а тем самым культуры мировой, и в наши дни продолжает оставаться живой поэзией. В сборник вошли произведения: "Песнь о Гайавате" Генри Лонгфелло, стихотворения и поэмы Уолта Уитмена и стихотворения Эмили Дикинсон. Перевод И.Бунина, К.Чуковского, Б.Слуцкого, С.Маршака, М.Зенкевича, А.Сергеева, Н.Банникова, В.Левика, М.Алигер, В.Марковой и др. Вступительная статья Е.Осеневой, примечания И.Бунина, А.Ващенко и В.Марковой. Т. Смоллет. Путешествие Хамфри Клинкера. О. Голдсмит. Векфильдский священник Английские писатели Тобайас Джордж Смоллет (1721-1771) и Оливер Голдсмит (1728?-1774) были людьми очень разными и по своему темпераменту, и по характеру дарования, между тем их человеческие и писательские судьбы сложились во многом одинаково, а в единственном романе Голдсмита "Векфильдский священник" (1762) и в последнем романе Смоллета "Путешествие Хамфри Клинкера" (1771) сказались сходные общественные и художественные тенденции. Вступительная статья А.Ингера, примечания Е.Ланна и Ю.Кагарлицкого, перевод А.В.Кривцовой и Т.Литвиновой. Это и многое другое вы найдете в книге Комплект из 2 книг: Песнь о Гайавате. Стихотворения и поэмы. Стихотворения; Путешествие Хамфри Клинкера. Векфильдский священник (Лонгфелло Генри Уодсуорт, Дикинсон Эмили, Смоллет Тобайас Джордж и др.)