Составитель А.Григорьева

Предисловие Э.Араб-Оглы

Редактор М.Конева

В книге помещен портрет Станислава Лема.

Содержание:

Э. Араб-Оглы. Диалоги с будущим (предисловие), стр. 5-18

Станислав Лем. Солярис (роман, перевод Г. Гудимовой, В. Перельман), стр. 19-216

Из книги "Рассказы о пилоте Пирксе"

Станислав Лем. Альбатрос (рассказ, перевод Т. Агапкиной), стр. 219-234

Станислав Лем. Терминус (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 234-279

Из книги "Звездные дневники Ийона Тихого"

Станислав Лем. Путешествие восьмое (рассказ, перевод А. Громовой), стр. 283-302

Станислав Лем. Путешествие тринадцатое (рассказ, перевод А. Ермонского), стр. 302-322

Станислав Лем. Путешествие двадцатое (рассказ, перевод А. Ермонского), стр. 322-367

Станислав Лем. Путешествие двадцать восьмое (рассказ, перевод А. Громовой), стр. 367-389

Из книги "Кибериада"

Станислав Лем. Путешествие первое А, или Электрибальд Трурля (рассказ, перевод Р. Трофимова), стр. 393-405

Станислав Лем. Путешествие третье, или Вероятностные драконы (рассказ, перевод Ф. Широкова) стр. 405-420

Станислав Лем. Путешествие седьмое, или Как Трурля собственное совершенство к беде привело (рассказ, перевод А. Громовой), стр. 420-429

Из книги "Идеальный вакуум"

Станислав Лем. Вильгельм Клоппер. Культура как ошибка (рассказ, перевод Л. Векслер), стр. 433-446

Станислав Лем. Альфред Теста. Новая Космогония (рассказ, перевод Л. Векслер), стр. 447-478

Это и многое другое вы найдете в книге Избранное (Станислав Лем)