Первое чувство, охватывающее всякого, кто приступает к изучению жизни и творчества основоположника таджикской и персидской средневековой поэзии Рудаки,- это опасение попасть в сплошной лабиринт противоречий: разночтения дошедших до нас отрывочных текстов поэта и разноголосица комментаторов; расхождения биографов по элементарным вопросам - годы и места рождения и смерти, даже самое имя поэта. Неясностями полны сведения об основных моментах жизни поэта, противоречиво содержание его творчества,- впрочем, даже окончательно не определено, что из приписываемых поэту произведений действительно принадлежит ему. В сборник вошли касыды, газели, отрывки из поэмы "калила и Димна", рубаи, кита, двустишия. Это и многое другое вы найдете в книге Избранное (Рудаки)