"В монографии рассматривается возможность применения принципов речевого общения (""интерактивный подход"") к опи- санию особенностей русской лексики, фразеологии и граммати- ки. Особое внимание уделяется так называемым ""трудным слу- чаям"": конкуренции видов глагола, особенностям приставочных глаголов движения, различиям между синонимами, ""нюансам"" лексических значений, системности фразеологических единиц и ряда других, которые не получили удовлетворительного описа- ния без обращения к взаимодействию участников общения. Для лингвистов-русистов и теоретиков языкознания, а также для практиков: преподавателей русского языка, в том числе как иностранного или неродного, для лексикографов." Это и многое другое вы найдете в книге Интерактивный подход к описанию лексики и грамматики (Е. Г. Борисова)