Николай Иванович Гнедич (1784-1833) издал свой знаменитый перевод Илиады в 1829 году и до самой смерти продолжал его править, так и не остановившись на окончательном варианте. Настоящее издание - единственное, в котором материалы незаконченной правки переводчика воспроизведены полностью. Это и многое другое вы найдете в книге Илиада. Гомер (Гомер)