Les Fivers etaient en retard. Ces creatures toutes rondes et debonnaires ne comprenaientjamais rien a rien. Les Fivers s"exprimaient comme des enfants de cinq ans. Its semblaient ne rien prendre au serieux. Surtout pas la guerre, qu "ils pratiquaient comme un jeu. Voila des mois, pourtant, qu"ils tenaient tete aux armees de la Confederation galactique. Mais comment faire la guerre a des creatures qui n"y croient pas ?...

Taine, lui, est un sacre bricoleur... Dans sa petite maison, il repare tout ce qu "on lui apporte. Mais lorsque les objets se mettent d se reparer seuls, a se perfectionner d"eux-memes,il n"y comprendplus rien...

Uine intelligence venue d"ailleurs I"aurait-elle choisi, lui, I"homme a tout faire, le bricolo de service, pour transmettre un message a l"humanite ?

Издание на французском языке. Это и многое другое вы найдете в книге Honorable adversaire (Clifford D. Simak)