В сборник вошли лучшие произведения замечательной плеяды грузинских поэтов-романтиков первой половины XIX века: Александра Чавчавадзе, Николоза Бараташвили, Григола Орбелиани, Вахтанга Орбелиани.

Переводы стихотворений принадлежат П.Антокольскому, Н.Заболоцкому, Б.Пастернаку и другим известным русским поэтам-переводчикам. Это и многое другое вы найдете в книге Грузинские романтики (Антология)