Издание сочинений Гомера подытоживает достижения русского перевода, который ввел античный литературный памятник в духовный обиход нашей современности как художественно-эстетическую ценность, не подлежащую забвению. Кроме текстов `Илиады` и `Одиссеи` в переводах Н.И.Гнедича, Н.М.Минского, В.А.Жуковского, том содержит также фрагменты из поэм в переводах М.В.Ломоносова, А.Ф.Мерзлякова, Е.И.Кострова, И.А.Крылова, Н.М.Карамзина, В.В.Вересаева, гимны и эпиграммы.

В конце даны `Хроника поэтического наследия Гомера`, `Мифологический и топонимический словарь`, список книг о Гомере. Это и многое другое вы найдете в книге Гомер. Сочинения (Гомер)