После жестокой битвы между Грозовым племенем и племенем Теней, Трое, в чьих лапах должна сосредоточиться сила звезд для решающей битвы со Злом, узнают, что под влияние Сумрачного леса попали даже те, кому они всегда доверяли.Племена отдаляются друг от друга еще больше, и в трудную минуту вражда мешает им прийти соседям на помощь. Щербатая предупреждает Воробья о приближающейся беде. Голоса Тьмы звучат все отчетливей... Это и многое другое вы найдете в книге Голоса в ночи (Эрин Хантер)