В книгу вошли сонеты, оды, признанные вершиной творчества гениального английского поэта Джона Китса (1795-1821), а также поэма "Гиперион" и ее вторая, неоконченная, версия "Падение Гипериона", впервые полностью публикуемая на русском языке.

В предисловии к сборнику прослеживается связь поэзии Китса с творчеством великих русских поэтов А.Пушкина, М.Лермонтова, Е.Баратынского. Составление, перевод, предисловие и комментарии выполнены известным поэтом-переводчиком и исследователем англоязычной поэзии Г.М.Кружковым. Это и многое другое вы найдете в книге Гиперион и другие стихотворения (Джон Китс)