Вниманию читателей предлагается книга, ставшая первым опытом полной биографии Германа Александровича Лопатина — человека яркой индивидуальности, огромной силы воли, необычайной храбрости и большого ума, занявшего особое место среди революционных деятелей 70–80-х годов XIX века. Друг и активный соратник К.Маркса и Ф. Энгельса, член I Интернационала и его Генерального совета, первый переводчик на русский язык главного труда К.Маркса "Капитал", Г.А. Лопатин сыграл огромную роль в европейском и русском революционном движении. Но, несмотря на это, его имя мало привлекало к себе внимания исследователей и беллетристов. В книге на основе материалов архивов и различных публикаций, в том числе из когда-то секретных фондов царской полиции и жандармерии, на широком историческом фоне описываются жизненный путь и революционная борьба Г.А. Лопатина.

Книга рекомендуется историкам, обществоведам, политологам, а также широкому кругу читателей, интересующихся историей социальных и политических учений, наследием русской общественной мысли, историей и теорией марксизма и социализма. Это и многое другое вы найдете в книге Герман Лопатин. Первая полная биография первого переводчика Капитала. Выпуск №93, №173 (В. Ф. Антонов)