Данная монография представляет собой исследования механизма концептуализации, вербализации корреляции эмоций о оценок на внутри- и межъязыковом уровнях. В работе впервые сформулирована мысль о наличии зависимости между эмоцией и оценкой в языке, определен внутриязыковой фактор, оказывающий влияние на соотношение оценок, выявлены типичные и этноспецифические модели корреляции эмоций и оценок в разносистемных языках. Монография предназначена для использования в теоретических курсах по фразеологии, межкультурной коммуникации, лингвокультурологии, типологии. Это и многое другое вы найдете в книге Эмоции и оценки в семантике зооморфных компаративов (Алла Иванова)