Книга - первое в России монографическое исследование знаменитой драмы древнеиндийского автора Шудраки, жившего в середине I тысячелетия нашей эры. В книге рассматриваются проблемы авторства, текста и его источников, места пьесы в контексте индийской литературы. Предлагается анализ структуры текста на разных уровнях. Много внимания уделено миру изображаемого (город, быт, занятия, досуг, развлечения, природа) и его реконструкции на основании пьесы. Особое место занимают разделы, посвященные знаковому пространству текста: языку, мифу, искусству, сравнению-метафоре как универсальному приему изображения.

Книга рассчитана на индологов, востоковедов, специалистов по литературе и искусству, историков, наконец, просто на круг читателей, открытых новым интеллектуальным впечатлениям. Это и многое другое вы найдете в книге Древнеиндийская драма Шудраки. Глиняная повозка (В. Н. Топоров)