Вниманию читателей предлагается сказка Ганса Христиана Андерсена "Девочка со спичками" в переводе на словенский язык. Главная героиня сказки - маленькая продавщица спичек, которая замерзает в канун Нового года, предпочитая не возвращаться домой из страха перед жестоким отцом. Каждый раз, когда она зажигает спичку, чтобы согреться, перед её глазами встают светлые видения - жирный гусь, который поднимается с тарелки и идёт к ней навстречу, рождественская ёлка с игрушками, покойная бабушка... Поутру девочку находят замёрзшей с коробком сожжённых спичек. Это и многое другое вы найдете в книге Djevojcica sa zizicama (Ганс Кристиан Андерсен)