Студент Гоша Куксин заблудился в городском парке по вполне банальной причине - с перепою. Однако на этом банальности закончились. Потому что он очутился в параллельном мире, в котором совсем нет электричества, потому что неправильная физика. Зато там есть неправильная Империя, неправильный император, неправильный порядок, больше похожий на коммунизм, и неправильная война, в которой Куксе, как обзовут Гошку на флоте, предстоит стать неправильным героем...

Другой студент, Мишка, между лекциями в строительном вузе подрабатывал на стройке. И основным его инструментом была совковая лопата! Многофункциональная... В параллельной реальности, в которой Мишка вдруг оказался, лопата эта ему очень пригодилась. Тем более что бывший российский студент умеет не только выживать, но и менять мир к лучшему. Особенно если этот мир первобытная Америка, в которую еще не ступала нога белого человека... Это и многое другое вы найдете в книге Четвертая дочь императора. Оператор совковой лопаты (Сергей Калашников)