Данный словарь предлагает новый взгляд на фразеологию - взгляд как бы изнутри сознания носителя языка. Его источником послужили результаты ассоциативного эксперимента, в ходе которого на 1300 слов-стимулов были получены более 500 тыс. ответов. Ориентация на спонтанные ассоциативные реакции позволят выделить в первом приближении корпус подлинно живых фразеологизмов в отличие от фразеологизмов, по традиции кочующих из словаря в словарь и воспринимаемых большинством носителей языка как весьма экзотические единицы. Словарь предназначен для филологов, преподавателей русского языка, изучающих русский язык иностранцев, а также для всех, кого интересует современная, живая фразеология. Это и многое другое вы найдете в книге Ассоциативный фразеологический словарь русского языка (Д. О. Добровольский, Ю. Н. Караулов)