В первый том собрания сочинений включены произведения лицейского творчества А.С. Пушкина.Переводы французских текстов редактированы А.А. Ахматовой.Настоящее 17-томное издание представляет собой полное собрание всего, написанного Пушкиным. В него входят произведения в стихах и прозе, затем переписка, автобиографические и деловые записи, а также все сделанные им записи и выписки, поскольку выписки для Пушкина почти всегда имели значение подготовки материала для творческих работ. Окончательные редакции всех произведений Пушкина сопровождаются полным сводом других редакций, вариантов, планов и т.п. Таким образом из собрания не устранено ничего, что было записано собственною рукою Пушкина. Это и многое другое вы найдете в книге А. С. Пушкин. Полное собрание сочинений в 17 томах. Том 1. Лицейские стихотворения (А. С. Пушкин)